Dolmetscher/in / Übersetzer/in

Deutschland

1 Jahr Erfahrung

Geburtsdatum:

Staatsangehörigkeit:
amerikanisch

46668277

Hochschulstudium

Zeitraum
Abschluss / Fachbereich / Hochschule
Schwerpunkte

09/201205/2016

abgeschlossen

Bachelor
Allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft (weiterführend)

, Vereinigte Staaten

Berufserfahrung

Zeitraum
Tätigkeit / Unternehmen
Aufgaben

09/2016Bis heute

Fulbright Fellow: English Teaching Assistant

, Deutschland

Provide weekly language instruction at a Gymnasium. Entrusted by the Fulbright Commission with accurately representing and fostering interest in the United States. Available to assist at all grade levels with grammar, conversation practice, and American studies.

09/201305/2016

Senior Editorial Assistant

, Vereinigte Staaten

Supervised a team of ~15 junior editorial assistants in preparing book reviews for publication in an internationally recognized quarterly journal. Responsible for all steps of the editorial process as well as communication with publishers and reviewers. Prepared weekly briefings for the editor-in-chief.

Sprachkenntnisse

Sprache
Level
Prüfung / Zertifikat
Englisch
Muttersprache

Anderes Zertifikat

Deutsch
Konversationssicher (B2)

Weitere Fähigkeiten

Kompetenzen
Führerscheine
Interessen, Hobbys, Persönliches

Translation, Interpretation, Writing, Proofreading, Editing, Übersetzung, Dolmetschung, Korrektur, Nachhilfe

So geht's